Liebe Leser*innen,
wir hoffen, Ihr seid genau so beschaulich und gut ins neue Jahr gestartet wie wir. Wir danken Euch an dieser Stelle fuer die zahlreichen Weihnachts- und Neujahrsgruesse!
Wie Ihr anhand der Karte sehen koennt, haben wir inzwischen auch das mexikanische Festland erreicht und bewegen uns weiter Richtung Mittelamerika.
Leider hat das Display Zwischenstandsmeldung weiterlesen
Auf der Baja California haben wir neben vielen anderen Abenteuern drei geruhsame Tage im kolonialen Loreto verbracht.
Wir möchten im Monatsrätsel für Dezember 2015 von Euch wissen, wie der vollständige Name des Mannes lautet, der
Feliz Navidad, próspero año y felicidad
Ihr Lieben auf allen Kontinenten,
wir wünschen Euch von ganzem Herzen ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest mit tollen Menschen an Eurer Seite, viel Zeit für wunderbare Begegnungen und liebevoller Wärme im Herzen!
Für das Jahr 2016 sollen Frieden, Gesundheit, Mut, Kraft, Geduld und Erfolg Eure Begleiter sein.
Wir beide lehnen uns zufrieden zurück und freuen uns auf ein weiteres großartiges, abenteuerliches, aufregendes, begegnungsreiches, wundervolles Reise-Jahr…
Für diejenigen unter Euch, die gern multikulturell Weihnachtslieder singen, gibt´s hier „Stille Nacht“ auf Spanisch.
Die richtige Antwort auf unsere Frage, wie viele Bundesstaaten wir auf den rund 9.300 Kilometern von unserer Ankunft in New York City am 10. Juni bis zur Ausreise nach Mexiko am 24. November durchradelt haben, lautet: VIERZEHN. Auslosung Monatsrätsel November weiterlesen
Wir sagen „Good Bye America“
Eine Woche Urlaub mit Familienanschluss im sonnigen Watsonville mit Blick auf Obstplantagen sind für uns eine herrliche Zeit zum Ausspannen, zur Generalüberholung der Räder und für eine andere, schöne Art von Alltag.
Unsere „Gasteltern“ Marion & Bill nebst Sohn Hans und Hund Odin bieten uns Familienanschluss, ein eigenes Zimmer mit großem Bett, einen tollen Garten mit Pool, Möglichkeiten zur körperlichen Ausarbeitung (wir fällen Bäume, schneiden Hecken, führen Odin aus) und das Gefühl, mal kurz zu Hause zu sein. Vielen Dank an dieser Stelle noch einmal an Euch, es war ein Vergnügen, für ein paar Tage zu Euch zu gehören!
Wir hatten Euch im letzten Monat gefragt, um welchen Baum es sich bei den gezeigten Bildern handelt. Die richtige Antwort auf unsere Frage lautet: MANDELBAUM.
So kannst DU Warmshower-Gastgeber_in werden
Liebe Freunde, Familie, Bekannte und Unbekannte,
wie Euch in unseren Blogeinträgen der vergangenen Monate vermutlich aufgefallen ist, haben wir häufiger von Warmshower-Gastgeber_innen berichtet.
Warmshower ist eine Gemeinschaft, „ein kostenfreier, weltweiter Gastfreundschaft-Austausch für Tourenradfahrer. Menschen, die Tourenradler beherbergen wollen, melden sich an, stellen ihre Informationen zur Verfügung und haben hier und da jemanden zu Gast, mit dem sie spannende Geschichten und einen Trunk teilen. „
Für den Monat Oktober möchten wir gern von Euch wissen, um welche Baumart – die uns auf unserem Weg begegnet ist – es sich bei folgenden Bildern handelt:
Wenn wir in San Francisco sind, sollten wir als Erstes…
… tja, gar nicht so einfach! Hier Eure Anregungen, damit Ihr eine Idee davon bekommt, womit wir konfrontiert waren:
Vom Landeplatz der Engel und den Tempeln des Glücks ins Tal des Todes
Genau sechs Monate nach dem Start in Wilkau-Haßlau ist es aus unserer Sicht höchste Zeit für den nächsten Bericht an Euch:
Wir verlassen Escalante Richtung Westen, wo als erstes ein breites, grünes Tal, umrahmt von Hügelketten, auf uns wartet. Henrieville als nächster Ort auf unserer Route liegt malerisch umgeben vom Grand Staircase National Monument und den ersten Ausläufern des Bryce Canyon. In Cannonville stärken wir uns (wie fast jeden Nachmittag) mit einer Portion Eis, bevor wir uns an den 13km langen Anstieg auf das nächste Plateau machen.